Sobre os Vocalises
Os vocalises de Marco Bordogni são queridos por gerações de cantores e instrumentistas. Aperfeiçoe a arte do legato e do fraseado com estes estudos atemporais. Joannes Rochut, trombone principal da Orquestra Sinfônica de Boston, transcreveu-os para trombone em 1928.
Fonte: Engraved by Practice Farm from Bordogni's own prints, published by the author in Paris: 24 nouvelles vocalises à la portée de toutes les voix, 11e livre (1849), Nos. 1 to 14 and 16 to 25; 24 nouvelles vocalises pour mezzo-soprano ou contralto, 12e livre (1855), Nos. 15, 26 to 45 and 49 to 51; 12 nouvelles vocalises pour mezzo-soprano, 8e livre (1847), Nos. 46 to 48, 52 and 53. Copies: Bibliothèque nationale de France, département de la Musique, VM8 A-37, A-39 and A-36, digitised on Gallica.
Os Vocalises para outros instrumentos
Gravado como uma parte impressa
Cada estudo é transposto e passado para a clave do instrumento, na sua extensão, e gravado em pauta de 7,5 mm com margens de gráfica. Um estudo curto divide a página em vez de deixar metade vazia, e um longo começa numa página dupla: nunca é preciso virar a página no meio de um estudo.