À propos des The Complete Vocalises
Cent trente-deux vocalises pour soliste de Marco Bordogni en un seul livre, numérotées comme les interprètes les connaissent par la transcription pour trombone de Joannes Rochut de 1928, avec les études qu’il avait omises rétablies et douze autres après le no 120. Gravé à neuf d’après les éditions de Bordogni lui-même.
Source : Engraved by Practice Farm. Bordogni's own prints, published by the author in Paris: 11e, 12e, 8e, 6e, 4e and 5e livres, copies at the Bibliothèque nationale de France, digitised on Gallica; and the 36 Vocalises, G. Schirmer, New York, 1897, edited by Max Spicker.
Les The Complete Vocalises pour d’autres instruments
Gravé comme une partie imprimée
Chaque étude est transposée et changée de clé pour la tessiture de l’instrument, puis gravée sur une portée de 7,5 mm avec des marges d’imprimeur. Une étude courte partage une page plutôt que d’en laisser la moitié vide, et une longue s’ouvre sur une double page : jamais de tourne au milieu d’une étude.